Rain world漢化版被譯作雨世界，還有雨的世界，這款游戲是Steam上的一個備受好評的游戲，很長時間都沒有安卓版，現(xiàn)在為大家?guī)�來安卓版，中國玩家可以直接在手機上玩的，而且這個版本全部章節(jié)可以玩哦。

Rain world漢化版介紹

你是一只游牧的蛞蝓貓，在破碎的生態(tài)系統(tǒng)中既是捕食者又是獵物。拿起你的長矛，勇敢面對工業(yè)廢料，尋找足夠的食物來生存，但要小心——其他更大的生物也有同樣的計劃……而且蛞蝓貓看起來很美味。

你是一只蛞蝓貓。你周圍的世界充滿了危險，你必須獨自面對。在一場毀滅性的洪水中與家人分離，你必須在威脅淹沒所有生命的可怕暴雨之間尋找食物和庇護所。爬過古老文明的廢墟，躲避兇惡掠食者的爪牙，發(fā)現(xiàn)充滿奇異生物和埋藏秘密的新大陸。在死亡找到你之前找到你的家人！

受 16 位經(jīng)典作品的簡潔和美感的啟發(fā)，這款生存平臺游戲需要快節(jié)奏的潛行，無論是在你自己的獵物身上還是在饑餓的捕食者的下顎上。你道路上的每個貪婪的敵人都將是狡猾的、惡毒的并且總是在追捕——渴望將它們的牙齒咬向你，甚至是彼此。作為一只小而柔軟的蛞蝓貓，你必須依靠隱身和機智而不是武力：學(xué)習(xí)生態(tài)系統(tǒng)并將它們的優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為你的優(yōu)勢。說不定你能活下來……雨的世界！

Rain world漢化版全章節(jié)解鎖版特征

在充滿活力、不斷變化的捕食者和獵物生態(tài)系統(tǒng)中潛行、攀爬和突襲

探索一個擁有 1600 多個房間的廣闊世界，跨越 12 個不同的區(qū)域，充滿古老的秘密和未被發(fā)現(xiàn)的危險

靈活的動作和程序生成的動畫為蛞蝓貓?zhí)峁┝俗匀贿\動的流暢性和獨特的重量感

激烈的原始捕食者遭遇將挑戰(zhàn)您的反應(yīng)能力

有限的資源和持續(xù)不斷的降雨威脅將考驗?zāi)�的神�?jīng)

rain world利維坦leviathan介紹

利維坦是蛞蝓貓最棘手的生物（如果對方看到你）。它們擁有驚人的1000點血量并且超出了單個輪回可以殺死的程度。就算一定要看到利維坦死亡，也需要200根以上的爆炸矛，也沒有死亡狀態(tài)。

利維坦沒法吃。我認為大家最為之矚目的便是機械化的口器以及布滿全身的魚鰭/觸手。雖然是有鰭類生物，但是利維坦并沒有尾鰭，取而代之的是逐漸收尾的尖尾。尾尖以s型擺動，在靜止或者休息時尾尖的絨毛依次擺動。尾部往上則是以超大幅度的s型擺動。

“怎么分辨擺動呢？”?據(jù)我所知，利維坦在海中正常游動時會以超大幅度擺動尾巴，而在接近海面的時候尾尖便會擺動。還沒有珍珠明確記載利維坦長成這樣是有什么用，但普遍認為，它們是虛空蟲的模擬體，花紋相近，并且與藍色囊腫一樣是“造物”，證據(jù)很簡單，頭部。

（其實并不排除虛空海的虛空蟲是利維坦的進化，但可以看出，虛空蟲的頭部就是喪失了利維坦一樣的機械化設(shè)計，取而代之的是一堆，呃，類似絨毛的結(jié)構(gòu)，和一個頭。）

利維坦的尾部其實很像擬態(tài)草的長相，左右兩側(cè)生長出的絨毛層遞地變短。

一個正常活動的利維坦捕食

利維坦是唯二不會傷害同類的生物（另一種是鋼鳥）藍色囊腫會吃黃色囊腫，而禿鷲在失去面具后會被同類攻擊。盡管如此，正常情況下也非常難見到兩只利維坦同框，而且只有一個正常的利維坦刷點。?（就是↑這張的刷點，其他刷的很有可能占用了其他海中生物的刷點，例如鮭魚）

利維坦擁有飽食度。根據(jù)wiki，利維坦在一個周期內(nèi)只吃一定量的食物，這意味著將蜥蜴等大型獵物喂給利維坦可能是可行的。但馴養(yǎng)利維坦是絕對不可能且不切實際的，他們不能像蜥蜴一樣跟隨蛞蝓貓出入管道。另外，當利維坦吃到食物時，短時間內(nèi)它們不會繼續(xù)捕食，像是進入飽和狀態(tài)，就算蛞蝓貓游到利維坦前面進入它的可視范圍它也不會張嘴。但是也只會持續(xù)很小的時間，一小會兒以后還是會進入捕獵狀態(tài)。

Rain world漢化版評測

主人公鼻涕蟲貓居住的這個架空世界皆為荒廢已久的金屬建筑，如同一個龐大的迷宮，又像一座繁復(fù)陰郁的廢棄花園，無數(shù)小徑穿插其中以供鼻涕蟲貓穿行。無處不在的雜草和始終陰暗的天空也給游戲增添了不少壓抑的氣氛。世界的盎然和荒蕪，艱難和美妙，都在這里被一一呈現(xiàn)。某些時刻，它會讓我想起《人類消失后的世界》這部紀錄片。

“我一直都偏愛骯臟不堪的風(fēng)格。每一座廢棄的建筑都是人類文明的遺跡，它們自身并不會開口說話，但對于這些奇形怪狀的建筑，對于它們所見證過的歷史，每一個人都會有各自的幻想。”沒有標準流水線工序上的千篇一律，沒有直接復(fù)制前作地圖般的偷懶，在Rain World這里，有制作者對于這個世界殷勤的付出和熱切的盼望。一方面，他細心地耕耘著這個世界的每一塊土地，撒下所有能夠引發(fā)遐想的種子；同時，他也期待著玩家們能夠盡情地參與其中，讓這些幻想慢慢成長壯大，最終，收獲屬于自己不同的故事。

我一直有種感覺，雅格布森對于這個世界的構(gòu)建相當重視，甚至是過于重視。而當我得知，在制作Rain World之前，雅各布森是一個美術(shù)設(shè)計師（graphic designer），而且他本人并沒有多少制作和玩游戲的經(jīng)驗的時候，我覺得自己似乎明白了點什么。

Rain World的一個特點是難度非常高，幾乎所有玩過的人都能親身體會到。在游戲發(fā)售之初，不少游戲主播因為不堪高難度的挫敗，不得不選擇中途停止直播Rain World。久而久之，Rain World便被貼上了“硬核游戲”的標簽。然而，在對此作出進一步評論前，我們還需要清楚一個重要的問題，即，我們?yōu)槭裁磿�喜歡困難的游戲？

羅徹斯特大學(xué)的心理教授理查德·瑞安曾在上世紀八十年代提出過“自我決定理論”，他指出，人普遍存在3種核心的心理需求：自主與自覺性（自己作出行動和選擇的渴望）；與自我相關(guān)性（與他人產(chǎn)生互動和聯(lián)系的渴望）；以及自我效能（個人對完成任務(wù)和達成目標能力的信念的程度）。具體到游戲領(lǐng)域，絕大多數(shù)游戲中的互動都會給玩家?guī)�來明顯的自主性，而那些網(wǎng)游以及具有聯(lián)網(wǎng)功能的游戲則滿足了人們對于相關(guān)性的需求。但是，在自我效能方面，事情卻比較復(fù)雜。出于保險，多數(shù)游戲都會在一開始告訴玩家基本的操作，給予足夠的提示，而平滑的難度曲線也不至于會削減玩家的自我效能。換而言之，主流游戲都會盡力不讓玩家遭受太多的挫敗感。

當然，也有像《黑暗之魂》、《超級食肉男孩》這樣敢于不去迎合玩家的好評游戲。看似悖謬的是，這些游戲往往會在一開始就給玩家們一記當頭棒，但是，實際上，他們同樣也遵循著自我效能的原理。比如在《超級食肉男孩》這樣低容錯率的游戲里，失敗之后的快速重開可以讓玩家一鼓作氣地挑戰(zhàn)下去，而成功通關(guān)之后的回放功能也別有一番趣味。可以說，雖然有意刁難玩家，但他們都會用不同措施，即通過放大其他一樣具有提升自我效能的游戲內(nèi)容來補償先前的挫敗感。

宮崎英高曾經(jīng)向記者闡述自己設(shè)計游戲的經(jīng)驗，“黑魂的死亡機制背后的核心理念是嘗試和錯誤。（黑魂的）難度是很高，但總是可以克服的。你不必有多少技巧——你要做的就是去從你的錯誤當中去吸取教訓(xùn)，不在同一個地方倒下。在任何一個游戲中，在自己的失敗中學(xué)到些東西，最后克服這些困難是一種很有回報的感覺，這是我在黑暗之魂和惡魔之魂中總會優(yōu)先考慮的一點。”

我很想把宮崎英高的這段話講給其他玩家聽，因為，關(guān)于這些困難的游戲能夠給我們帶來的東西，有兩點大概永遠都不會變，那就是破關(guān)的成就感和得到回報之后的興奮感。他們就藏在“困難”這塊面具后面，等待著我們竭盡全力去打破。玩家們并不是僅僅因為困難才會熱愛一款游戲。當他們在說“困難”的時候，他們其實也是在說，“有挑戰(zhàn)”。在這樣形形色色的挑戰(zhàn)中，在一次次的失敗中，一個人會去思考，去嘗試用不同的方式解決眼前的困難，由此懂得這種有限的困難背后無限的游戲性和樂趣，同時，他也慢慢懂得，眼前的這個游戲是值得認真對待的，因為這些挑戰(zhàn)凝聚了制作者的才智和心思。

遺憾的是，雅各布森并沒有這樣的志向。在Rain World這里，困難，被簡單粗暴地化約成了雙方力量差距的絕對懸殊。這個世界中的怪物幾乎很難被殺死，玩家能夠用到的防衛(wèi)武器也少之又少，而且大都沒有殺傷性，然而怪物的攻擊卻是一擊致命的。很多情況下，只有靠引誘它們的天敵才是殺死對方，然而就算是這種引誘也非常危險，因為很可能自己也會被雙方吃掉。

在接受VG247采訪時，雅格布森如是說道：“敵人可以被打敗，但是非常困難。我的想法是，在打敗你的第一個敵人之前，你需要先去玩?zhèn)�幾小時。在這之后，你需要善用潛行隱藏自己，如果你被發(fā)現(xiàn)了，那就跑吧。” 這個說法讓我很驚訝，如果說，打敗魂3的第一個BOSS確實不容易，但至少玩家在多次的失敗之后總會通過；如果說，饑荒的生存環(huán)境確實險惡，但至少玩家在初期就可以用斧頭打死幾只青蛙。而作為一款生存類平臺游戲，Rain World卻期待玩家們能夠忍耐幾個小時去適應(yīng)它，這可能嗎？我很難想象，如今還會有多少玩家愿意像雅各布森口中說的那樣“玩?zhèn)�幾小時”去適應(yīng)這個世界，并且樂意在這幾個小時中不斷地死亡。

當我說到“不斷地死亡”的時候，我必須進而補充一點，這里的死亡，并非是由你的一時粗心大意或者對于眼前的敵人還不夠了解所導(dǎo)致，而是一個弱小者在無法逃離一個（或一群）力量遠遠強于自身的敵人之后的必然結(jié)果。至少，這使得Rain World的體驗成了一件不愉快的事，因為玩家時刻都會處在一種戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的狀態(tài)，不知道什么時候會突然竄出來一只（或者好幾只）怪物把自己叼走。我們當然可以認為這種難度驚險刺激 ，但是在一次次驚險的刺激過后，這種新鮮感很快會消失。

Rain World的另一大特點，是擬真的生態(tài)環(huán)境。要做到這一點，自然得在怪物們的AI上下一番功夫。在一篇開發(fā)日志中，雅格布森提及Rain World中的敵人AI，“原本，我思考的是如何讓這些生物充當游戲過程中的阻礙和絆腳石，后來我改變了想法。我想讓這些生物自由走動，自己去覓食，然后在天黑之前回到自己的巢穴。所以說，它們并不是作為玩家的阻礙而存在的，而是為自己的天性而存在，為它們自己而存在。”不論在哪個領(lǐng)域，一旦某樣?xùn)|西總是固定不變，總會有個聰明的人站出來打破陳規(guī)。在最好的層面上，也確實催生過不少的創(chuàng)新。比如，當曾經(jīng)的FPS主角都會通過吃下血包的方式恢復(fù)血量的時候，《光暈》的呼吸回血被玩家們大加贊賞，其后的FPS也紛紛效仿；又比如在一系列刺客信條作品的影響下，當我們以為跑酷只能和第三人稱視角結(jié)合的時候，《鏡之邊緣》卻提醒玩家和開發(fā)商們，那種既定觀念不過是偏見。如今，憑著“為自己而存在”的敵人，我們的制作人似乎也想當一回聰明的人。

在游戲中，所有的敵人都沒有固定的活動路線，他們的行動規(guī)律也難以捉摸。有時候，你可能一連幾個關(guān)卡都看不到一個敵人，有時卻可以在一個關(guān)卡里看到三四個甚至五個敵人同時出現(xiàn)。從中，我們看不到一丁點制作人精心設(shè)計的關(guān)卡。不錯，這種隨機可以造成無限的可能性，可如果用在敵人身上，它引起的多半是混亂和不可控。在這樣一個不可控的難度下，一個人能夠通關(guān)、能夠克服那些所謂的困難，不是因為他對這個游戲掌握的知識水平有多高，不是因為他在這個游戲里投入的時間精力有多久，而僅僅是因為他運氣足夠好罷了。這，其實是一種失敗的難度。

我還應(yīng)該再繼續(xù)談?wù)動螒虻闹魅斯�，一只鼻涕蟲貓。從外型上看，這是鼻涕蟲和貓的一種混合生物。Rain World的故事并不復(fù)雜，在一次外出覓食的過程中，我們的主人公鼻涕蟲貓與家人失散，而玩家的任務(wù)，就是穿過12個區(qū)域與家人團聚。在Rain World的這個世界里，每當夜幕降臨，天上都會降下暴雨，所以我們的鼻涕蟲貓需要在這之前趕回避難所度過這個夜晚。但在避難所的每一晚會消耗鼻涕蟲貓一定量的饑餓度，玩家需要在每一天尋找足夠多的食物而不至于在避難所里餓死。但在這個世界的食物鏈中，鼻涕蟲貓?zhí)幵谥卸耍�在捕食的同時也有被捕食的危險。

在幾乎所有的生存游戲中，我們控制的主角雖然在一開始都弱不禁風(fēng)，但在之后的游戲過程中都會逐漸擁有更強的生存能力。這離不開背后豐富的游戲內(nèi)容，比如次元背包，收集資源合成物品等等。但很可惜，我們的鼻涕蟲貓并沒有這種待遇，它只能撿起地上的石子，細棍以及類似于鞭炮的不知名植物用來防身。如果說，這些就是鼻涕蟲貓的全部玩法，那么，這樣的游戲性也太過簡陋了，它看上去更像是敷衍了事。似乎，在這三年的時間里，雅各布森把大部分時間都花在了這1600個關(guān)卡，12個區(qū)域和“為自己而存在的敵人”里了。我們仿佛坐在一桌巨型餐桌前，桌上的食物品種多樣，色香味俱全，然而，在這樣華麗的饗宴面前，我們手里，卻只有一根牙簽。

Rain World，雨之世界，他代表了雅各布森對于一部生存游戲的全部定義和構(gòu)想。遺憾的是，雅各布森對于AI和整個世界的建造過于重視，卻沒有在游戲性的趣味上花費多少心思，這使得游戲的內(nèi)容缺乏基本的深度；另一方面，不合理的難度和無法預(yù)知的AI也是一種失敗的嘗試。他把“生存”這兩個字做了出來，卻唯獨忘了后面的“游戲”；他明白生存的真實，卻忽略了游戲的虛假。至于難度，Rain World想要學(xué)著魂系列的高難度、硬核向，卻不明白，黑暗之魂致力的不僅僅是高難度，那些推動玩家們屢敗屢戰(zhàn)的，是由一系列可玩性極高的內(nèi)容和回報（實際的和精神上的）。更重要的是，魂系列的敵人雖然困難，但無一例外是經(jīng)過精巧設(shè)計的，是完全可以打敗的。在這個意義上，隨意把Rain World納入到魂系列等等硬核向游戲的做法，也是有失公允的。

我更愿意把Rain World比作一首進行曲，在樂隊指揮揚起指揮棒的那一刻，他將總譜扔到一旁，把有關(guān)于曲子的速度變化、節(jié)奏把控、氛圍調(diào)節(jié)的諸多細節(jié)統(tǒng)統(tǒng)拋之腦后，即興地、雜亂無章地奏起了一首所謂進行曲。然而，對于這樣的音樂，贊美它如何閃爍著反叛的現(xiàn)代主義光輝、如何振聾發(fā)聵發(fā)人深思是一回事，臺下的觀眾為此而要忍受的煎熬和不適，卻是另一回事。